Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
$1USD or more
about
Zanzibar’s music history has been determined by female voices – from Siti Binti Saad to Bi Kidude, they have always been a trajectory for female emancipation and empowerment over the past decades. Translating the traditional music into the modern times, Siti & The Band beautifully crafts the sounds of the new generation. In “Subira” it molds into unique afro-arab grooves, led by powerful vocals, the sparkling sounds of the Qanun and sweet responses by the Violin. The message calls for our patience – in relationships, personal life, or, as depicted in the video – towards the successful African female fighting for support from her husband. Siti Amina is the lead singer of the band and a role model for many young African women, who are growing up under patriarchic rule and fight for a self-determined life. The visuals for the classy piece depict exactly that – a strong women in colorful dresses and beautiful locations while her husband is being put in the secondary role - struggling to understand and acknowledge the efforts and success in her career.
After touring from East to West and from North to South with their first album “Fusing the Roots”. Siti & The Band utilized the pandemic to get back into the studio and record their second album. Thanks to the support of HIVOS and their Ressources Of Open Minds (ROOM) program supporting critical content production, Siti & The Band where able to record and produce the album and accompanying visuals. The stories and experiences from the Felabration Festival in Nigeria, Visa for Music in Morocco, Capital Nights in Sudan, IOMMA in La Reunion, ACCES in Nairobi and many other places are alive and keep on influencing their musical journey and creative delivery. “Subira” is the first single of this album, dropping on the 28th of May 2021.
The new sounds from Zanzibar are as fresh as they could be, be it the sparkling Qanun, the vibrant violin or the powerful and bright voice of Siti Amina, let yourself be taken away into a journey to the magical Island!
Credits:
Composition: Siti & The Band
Recording: Wanene Studios
Production: Humphrey Mboks
Mixing & Mastering: Sarthak Thale
Video: Director Khalfan
Graphics: Mwasit Ahmad Juma
lyrics
Subira Lyrics:
Miaka imepita subira nimemshika eeee
(Years have passed, still patience is my way)
Ahadi naweka,kamwe sitomtupa
(And that’s the promise l made, forever patient for you)
Ila tamaa nikara kamwe sitokata tamaa
(Off couse desires are very powerful, but I’ll never ever give up on you)
Ahadi naweka kamwe sitomshika + 2
(And that’s the promise l made, forever patient for you)
Tamaa eee +2
(Desires…)
Si rafiki eee mkimbieni eeee
(He’s not a good friend, stay away from him)
Subira eeeee+2
(Patience…)
Ndo rafiki eee mshikeni eeee
(Is your real friend , keep it close)
Chorus
Nimezama kwa marere
(Am sinking, for your sweetness
Yako eeeee Yako marere
(Yours ... your ,,,,,,,)
Fukizo lako Lina marere
(Your love Its so sweet )
Sina mwengineweee +2
(I don’t need anyone else)
Chozi la mahbuba malipo kwa mungu muumba
(Tears and sorrow of the one who loves you , it’s a sin)
Kheri niseme ukweli, kuliko kuliza mtima
(Better to be honest, than to hurt someone who loves you)
Anaekupenda mpende muinde asiondoke
(Love who loves you, and never let him go)
Anaekuenzi mtunze machori wasimteke+2
(Care who cares for you, don’t let someone steal them from you)
Usiumize mtima wee
(Don’t ever break his/her heart)
Wazi mueleze aelewee ukweli wako eeeee
(Be open how you feel about him)
Chorus
Nimezama kwa marere
(Am sinking, for your sweetness
Yako eeeee Yako marere
(Yours ... your ,,,,,,,)
Fukizo lako Lina marere
(Your love Its so sweet )
Sina mwengineweee +2
(I don’t need anyone else)
w
credits
released May 28, 2021
Composition: Siti & The Band
Studio: Wanene Studios
Producer: Humphrey Mboks
Mixing & Mastering: Sarthak Thale
Graphics: Mwasit Ahmad Juma
Siti & the Band is a band from Zanzibar – Tanzania that has been together since February 2016. Fueled by a mutual interest
in traditional Taarab and Afro Fusion like Kidumbaki, Afro Jazz and more.
Siti & the Band sound like 80’s traditional Taarab with Arab instruments like Oud and Qanun....more
Steeped in some of Africa’s finest dance styles—namely Congolese music—the London band's latest is groovy fusion at its most sophisticated. Bandcamp New & Notable May 22, 2019
Across these songs, Ethiopian jazz, African psychedelic rock and funk, Sudanese dance rhythms, and Tuaregi grooves mingle with the jazz and folk traditions of the Americas. Bandcamp Album of the Day Mar 19, 2019
